给Emma [14], Brian, Sandra和Ann的信

给Emma [14], Brian, Sandra和Ann的信

安EPSTON

日期:1999年9月7日

亲爱的艾玛、桑德拉和布莱恩:

很高兴昨晚见到你,开始了解你。感谢艾玛,感谢你的坦率和勇敢,在交谈和回答这么多的问题,一个陌生人。

我半夜醒来,好几个小时都睡不着;我的心里沸腾着对厌食症的愤怒。我想,又来了,厌食症!所以你又溜进了另一个无辜女孩的生活,在她发生重大变化的时候假装和她交朋友。你是多么狡猾,竟然察觉到艾玛对她正在发育的身体感到不安,又多么卑鄙,竟然向她提供一个“简单”的解决方案——节食!你是多么巧妙地诱使自己进入她的不确定,她对朋友和男朋友的渴望,向她保证,苗条的身材将确保她的魅力和声望,将赢得她的钦佩,使她所谓的成就让所有认识她的人都羡慕。厌食症,你给艾玛提供了一种天堂——你有没有告诉她她必须付出的代价?你警告过她你最终会偷走她的灵魂吗?我听说你真的让艾玛相信她是你唯一的受害者,在一个有1200个女生的学校里!你没告诉她那是你对每一个你选择的人撒的谎吗?

你这个吸血鬼,厌食症,你吃的还不够多吗?你难道不满意那些你一直在掠夺的年轻女孩,偷走她们的命运,她们的肉体,她们的力量,她们的能量,她们的热情,她们的光芒,她们的幽默,观点,运动,游戏,友谊,社交时间,信心,信任,创造力,独创性,个性——她们的生命吗?

我认为她是一个有吸引力的选择:聪明,友好,幽默,热衷于运动,热爱动物,负责任,雄心勃勃,准备努力学习和训练成为一名兽医。在青春期的门槛上砍下多么高的罂粟呀!让她精力枯竭,让她无法集中注意力,让她远离自己的身体,让她困惑,让她觉得自己很恶心,而事实上她正在挨饿,让她困惑,让她不知道自己是饿了还是渴了,然后缩小她的世界专注于你邪恶扭曲的对美好事物的看法。

你是怎么做到的,厌食症?你是如何训练艾玛去批判和拒绝自己的身体而不是爱自己?你是怎么让她相信一个虚构出来的学生的观点值得她忍饥挨饿的?你抓住了她的什么弱点让她相信,瘦弱的墨守成规者比强壮的人更受欢迎?我想你有很多帮助:电影、杂志、电视肥皂剧、广告、女学生文化——它们都在讲同一个故事,那就是对女孩的身心来说,越少越好。你用了你惯用的比较技巧了吗?让艾玛拿自己和朋友们做比较,宣称自己是失败者,然后提供你的服务作为安慰,完美的解决方案?你一开始是不是耍了毒贩的小伎俩?你是否顺利地从“不吃垃圾食品”滑向了“所有食物都是垃圾”的定义?你是否利用保密和“特殊”的伪装,以微妙的方式将艾玛从家人和朋友的关爱中孤立出来? And of course I know you used FEAR, that despicable technique used favoured by tyrants and bullies the world over. Yes, you terrorized this 13 year old into accepting your lie – that you offer “control” and without you, Emma will lose all control and her hunger will be insatiable.

你威胁说一个健康活跃的年轻女人仅仅因为吃了普通的营养食物就会变成鲸鱼那么大,如果这不是那么邪恶,那就太可笑了。这种恐惧折磨着成千上万的年轻女性让她们屈服于你们可恶的统治。你们一起给许许多多有前途的年轻人留下了创伤,伤害了他们,摧毁了他们。

但是,我们不会容忍厌食症。艾玛有一对聪明,慈爱,聪明的父母他们不会允许你去掠夺他们唯一心爱的女儿。他们选我做他们的抗厌食症治疗师,在布隆姆医生和她的营养师以及所有关心艾玛的人的帮助下,我们会战胜厌食症和恐惧把你赶出这个家庭。我们这样做是因为我们非常清楚什么是对的,什么是错的。支持Emma去追求一种富有挑战性和价值的生活是正确的。用饥饿的方式让她顺从、虚弱、生病,如果你愿意的话,甚至让她死去,都是不对的。

注意了,厌食症,我们会尽我们所能把艾玛从你施的咒语中解救出来。我们以两项原则为指导:

  • 对艾玛坚定的支持和爱
  • 对厌食症及其危害的坚定仇恨。

亲爱的Emma,Sandra和Brian,请大声朗读,为您想要的任何人进行副本。我期待着在上午10点开始会面。星期一13日。

你的anti-anorexically,

安妮

*******

2000年5月18日信2

亲爱的艾玛、桑德拉和布莱恩:

我们关于“权力滥用”的讨论,以及桑德拉和艾玛如何同时认识到纳粹德国和厌食症之间的相似之处:在威胁和恐惧的支持下,利用宣传,从正确和适当的角度来制造邪恶,令我着迷。我很高兴地得知,我给你的第一封信,曾经充满激情,现在“在某种程度上说得通了,在当时并没有。”艾玛,你知道自去年9月以来你在意识和理解上走了多远吗?

我想引用1998年9月写给一位对抗厌食症的年轻女士的一封信。她是耶和华见证人。这个宗教团体是和平主义者,他们因为拒绝加入纳粹事业而被送往集中营。“我指责厌食症是纳粹遗留下来的遗产,它实际上是隐藏在无数年轻女性脑海中的集中营,我想知道你怎么看。”

别人但厌食敢于在我们中间的骨骼,饥饿的身体中恢复,让奥斯赫维茨和卑尔根 - 贝尔森的痛苦耳语?还有什么,但厌食症吝啬地重演致命的谎言上面的奥斯赫维茨:'Arbeit Macht Frei'(='工作(完美)会让你自由')吗?饥饿的,遭到殴打和折磨的人并不努力自由,他们被蓄意地致意,肯定没有缓刑。

厌食症患者利用宣传手段迷惑、迷惑、引诱和指责受害者,你是否听到了纳粹主义的回声?你是否从历史中认识到权力的手段,使用威胁,恐惧,酷刑来诱导顺从?纳粹主义对个人的恐惧和仇恨是否似曾相识?厌食症还能从哪里获得对绝对控制的迷恋,对思想、身体和精神的控制?。。。”

艾玛和桑德拉,你们的祖先在经历了几个世纪的迫害后离开了德国。定居在新西兰这个安全的避风港,他们一定感到如释重负,认为那里将不再有种族主义,没有压迫,没有隔离,羞辱,驱逐,监禁,没有奴隶劳工营。他们怎么会想到种族主义会把他们心爱的曾孙女送入厌食症的集中营。

布莱恩,你说过你很害怕意识到厌食症正驱使艾玛去做所谓的享乐之旅。你同意在跑步前和艾玛商量,艾玛,你同意用亮粉色手帕或投降白旗来示意谁要参加跑步。

每个人都承认斗争仍在继续。..Emma宣传“有时我很感谢他们仍然存在,即使他们不会猜到它。。“

在练习“15岁”的讨论时,艾玛说他们“更成熟,也就是说,他们会得出一个结论或妥协”,而不是14岁的咒语“你只是在控制我!!”布莱恩指出:“厌食症并没有占据主导地位这么长时间;艾玛反击得更快了。”艾玛解释说:“妈妈和爸爸让我摆脱了这一切……我想花更多的时间学习,所以我没有那么多的时间被厌食症分心……”这是不是说你越早摆脱厌食症,你就有更多的时间去适应现实生活?

你的抗厌食症,一如既往

安妮

给Emma [14], Brian, Sandra和Ann的信